清水翔太「清水翔太の近況報告の歌 -Uber Eats-」cover by Hina098

清水翔太さんがTwitterにアップしていた近況報告の歌が良過ぎたので、
英語に訳してカバーしました!(笑)
これで完璧に洋楽ですw

英訳:Mark (Thanks a lot!! lol)

【Hina098】
Official HP : https://hina098.amebaownd.com
twitter:  https://twitter.com/Hina_Komono_
instagram:  hina098
Soundcloud:https://soundcloud.com/hina0908

【英訳版歌詞】
I got fat from staying home
I don’t even come out in public
Oh well
YEAH

I know in my head I shouldn’t eat.
But I end up eating anyway

Uber EATS is so crazy.
I’ll lose some weight starting today.
I tell myself
Then I realize my Uber EATS.

I sleep.
I wake up.
I oder Uber EATS.

play games.
write lyrics.
I oder Uber EATS again.

Of course,I get fat.
Took a litte bath and a felt a little regret.

It’s pointless.
I know.
But even today.
It’s already on the way.

注意事項

テキストはYouTubeより抜粋しています。
情報が古くなっている可能性がありますので、
オフィシャル情報は必ずアーティスト公式サイトや所属事務所の情報をご確認ください。